• Bratach

tabaichean inlay

KASS

“Tha dealbhadh mu dheidhinn sìmplidheachd, cruthachalachd agus mean-fhàs,” mhìnich Ceannard Salvatori, Gabriele Salvatori, “le Rain, tha na trì againn.” Tha an inneach a chaidh a chuir air bhog às ùr a’ leantainn air an rannsachadh a rinn Lissoni roimhe air dealbhadh Iapanach, motif eireachdail a tha a’ tighinn bho an ùidh a th’ aige o chionn fhada ann an ìomhaighean nàdarra na dùthcha agus spèis dhomhainn do na prionnsapalan fìnealta a tha air a bhith a’ riaghladh toradh cruthachail eachdraidheil Iapan o chionn fhada.

“Tha Piero air ar bambù tùsail a ghabhail, a chaidh a bhrosnachadh le clàr-àite ann an taigh-bìdh Iapanach faisg air dà dheichead air ais," thuirt Gabriele bhon dealbhadh, a tha, mar a tha mòran de phròiseactan Lissoni airson Salvatori cuideachd a’ tighinn bhon chàirdeas fhada aca agus an co-obrachadh fad deicheadan. , “agus chruthaich e inneach ùr a bheir na loidhnichean siùbhlach sìmplidh mar thoiseach tòiseachaidh agus an uairsin a leudaicheas iad.” Tha am pròiseact as ùire seo a’ putadh a’ bheòthalachd sin den dealbhadh a bh’ aige roimhe eadhon nas fhaide, ga urramachadh agus ga ùrachadh gu ìomhaigh eadhon nas ionnsaichte.